I shall be glad when we have the hazards of this navigation behind us.
Sarò felice quando avremo alle spalle i pericoli di questo viaggio.
This information shall enable the recipient to identify readily the hazards of the substances in the mixture.
Queste informazioni devono permettere al destinatario di riconoscere facilmente i pericoli che presentano le sostanze contenute nella miscela.
CLP does not normally require new testing regarding health and environmental hazards of substances or mixtures for the purposes of classification and labelling.
Ai fini della classificazione e dell’etichettatura, il regolamento CLP normalmente non richiede nuove sperimentazioni per quanto riguarda i pericoli per la salute e per l’ambiente di sostanze o di miscele.
It may not always be possible to obtain information on the hazards of a substance or mixture.
Non è sempre possibile ottenere informazioni sui pericoli di una determinata sostanza o miscela.
Implementation of this Regulation should be based on the use of alternative test methods, suitable for the assessment of health and environmental hazards of chemicals, wherever possible.
L'attuazione del presente regolamento dovrebbe basarsi sul ricorso, ogni volta che sia possibile, a metodi di prova alternativi atti a valutare i pericoli che le sostanze chimiche comportano per la salute e per l'ambiente.
What are the hazards of fire in daily life and work?
Quali sono i rischi di incendio nella vita quotidiana e nel lavoro?
Actually, while you're here, Doc, maybe you could explain to her the health hazards of smoking.
Anzi, visto che è qui, dottoressa, potrebbe parlarle dei danni che provoca il fumo.
The hazards of being a bartender.
I rischi di fare il barista.
If the hazards of lithium-ion batteries are exaggerated, the lithium-ion aircraft, electric vehicles and lithium-ion submarines that are actively developed and manufactured by various countries are now a joke.
Se i pericoli delle batterie agli ioni di litio sono esagerati, gli aerei agli ioni di litio, i veicoli elettrici e i sottomarini agli ioni di litio che sono attivamente sviluppati e fabbricati da vari paesi sono ora uno scherzo.
It's just one of the hazards of having a giant eyeball.
È uno degli inconvenienti di avere un occhio gigante.
The hazards of owning a mine.
I rischi di possedere una miniera.
Safety data sheets are documents that give information about the hazards of the product and advice about the precautions workers should take to use the product safely.
Le schede di dati di sicurezza sono documenti che forniscono informazioni sui pericoli del prodotto e consigli in merito alle precauzioni che i lavoratori dovrebbero adottare per usare il prodotto in modo sicuro.
Thanks to this process, the hazards of chemicals are communicated through standard statements and pictograms on labels and safety data sheets.
Grazie a questo processo, i rischi che le sostanze chimiche comportano vengono comunicati attraverso indicazioni e pittogrammi standard riportati sulle etichette e nelle schede di dati di sicurezza.
Use it to mount your favourite winch and extra lights, which are well protected from the hazards of off-road use.
Usalo per montare il tuo verricello preferito e le luci supplementari, che sono ben protette dai pericoli dell'uso fuoristrada.
Getting stuck behind enemy lines is one of the hazards of being a spy.
Trovarsi bloccato dietro le linee nemiche, e' uno dei tanti rischi corsi da una spia.
Or maybe it's time to chalk this up to the hazards of being a player.
O forse e' ora di considerare questa cosa come uno dei rischi di essere un playboy.
Sure it's not just one of the hazards of being you?
O uno dei pericoli dell'essere te?
Hazards of an enlightened man working among degenerates.
Rischi che corre un uomo illuminato che lavora tra degenerati.
Labels on products containing hazardous chemicals show the physical, health and environmental hazards of the product.
Le etichette sui prodotti contenenti sostanze chimiche pericolose indicano i pericoli fisici, ambientali e per la salute che presenta il prodotto.
It strives for a balance: to increase our understanding of the possible hazards of chemicals while at the same time avoiding unnecessary testing on animals.
Il suo impegno è quello di raggiungere un equilibrio: accrescere la nostra conoscenza dei possibili pericoli rappresentati dalle sostanze chimiche evitando, al contempo, inutili sperimentazioni sugli animali.
This law ensures that the hazards of chemicals are clearly communicated to workers and consumers.
Questa legge garantisce che i pericoli delle sostanze chimiche siano comunicati ai lavoratori e ai consumatori in modo chiaro.
This section of the safety data sheet shall describe the hazards of the substance or mixture and the appropriate warning information associated with those hazards.
La presente sezione della scheda di dati di sicurezza descrive i pericoli connessi con la sostanza o miscela e fornisce le avvertenze appropriate in relazione a tali pericoli.
The hazards of the mixture itself shall be given in Section 2.
I pericoli della miscela stessa sono indicati nella sezione 2.
Where machinery has an electricity supply, it must be designed, constructed and equipped in such a way that all hazards of an electrical nature are or can be prevented.
Energia elettrica Se la macchina è alimentata con energia elettrica, essa deve essere progettata, costruita ed equipaggiata in modo da prevenire o da consentire di prevenire tutti i pericoli dovuti all'energia elettrica.
Respirator selection must be based on known or anticipated exposure levels, the hazards of the product and the safe working limits of the selected respirator.
La scelta del respiratore deve basarsi sui livelli di esposizione noti o previsti, i rischi del prodotto e i limiti di funzionamento sicuro del respiratore prescelto.
Workers & other users of chemicals benefit from improved information about the hazards of chemicals they handle, & how to use them safely.
I lavoratori del settore e altri utilizzatori delle sostanze chimiche usufruiscono di informazioni più accurate sui rischi delle sostanze chimiche che trattano e su come usarle in modo sicuro.
REACH establishes procedures for collecting and assessing information on the properties and hazards of substances.
Il regolamento REACH stabilisce le procedure per l'acquisizione e la valutazione dei dati sulle proprietà e sui pericoli delle sostanze.
What are the hazards of fake and bad wiper blades?
Quali sono i rischi delle spazzole tergicristallo false e difettose?
By better understanding the hazards of chemicals, companies can further reduce risks and contribute to their safe use.
Attraverso una comprensione migliore dei pericoli correlati a queste sostanze, le aziende possono ridurre ulteriormente i rischi e contribuire a un uso sicuro.
For example, there are strict rules for the packaging of EPDA, which has to clearly indicate the hazards of the substance.
Ad esempio, esistono regole severe per il confezionamento dell’EPDA, che deve indicare chiaramente i pericoli posti dalla sostanza.
OECD The OECD has a long-standing programme for chemicals management and has played a fundamental role in harmonising regulatory methods for testing and assessing hazards of chemicals.
Da molto tempo l’OCSE dispone di un programma per la gestione delle sostanze chimiche e svolge un ruolo fondamentale nell’armonizzazione dei metodi per regolamentare la sperimentazione e la valutazione dei pericoli derivanti da tali sostanze.
This Regulation should also promote the development of alternative methods for the assessment of hazards of substances.
Il presente regolamento dovrebbe inoltre promuovere lo sviluppo di metodi alternativi per la valutazione dei pericoli che le sostanze comportano.
These tools help to deal with uncertainties and limitations imposed by the lack of information on the hazards of nanomaterials.
Questi strumenti contribuiscono ad affrontare alcune incertezze e limitazioni imposte dalla mancanza di informazioni sui pericoli derivanti dai nanomateriali.
To heal diseases was not, however, the chief function of a shamanic medicine man; it was, rather, to know and to control the hazards of living.
La principale funzione di uno stregone sciamano non era tuttavia la cura delle malattie; era piuttosto quella di conoscere e di controllare i rischi della vita.
Given the changing nature of laws, rules and regulations, and the inherent hazards of electronic communication, there may be delays, omissions or inaccuracies in information contained in this site.
Dato il carattere mutevole di leggi, norme e regolamenti, nonché i rischi associati ai mezzi di comunicazione elettronica, le informazioni contenute in questo sito possono contenere imprecisioni, omissioni o possibili ritardi nell'aggiornamento.
3.6112959384918s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questi sono i rischi del mestiere. 